Infolettre Octobre 2017 – Infoletter October 2017
Le 11 octobre 2017 par Vincent Couture à 13 h 50 min
LE SALON DES ASSOCIATIONS DE FAMILLES DU QUÉBEC 2017
Bonjour à tous!
Nous avons le plaisir de vous annoncer que nous serons présents au Salon des associations de familles du Québec de la FAFQ qui aura lieu aux Galeries Chagnon de Lévis le 28 et 29 octobre prochain de 9hrs à 17h. Notre kiosque sera partagé avec l’Association des Lemieux.
Le centre d’achat est situé au 1200, Boulevard Alphonse-Desjardins près du Boulevard Guillaume-Couture et de l’autoroute 20.
VERSION CORRIGÉE EXCLUSIVE DU LIVRE GUILLAUME COUTURE LE ROTURIER BÂTISSEUR
Lors du Salon des association de familles, vous aurez la chance de vous procurer une édition corrigée et limitée du livre Guillaume Couture le roturier bâtisseur écrit en 2005 par M. Pierre Couture (membre honoraire de l’AFCA). Il s’agit d’une version corrigée notamment au niveau de la date de naissance de notre ancêtre. La vente de ce livre a lieu dans le cadre de la célébration du 400e anniversaire de notre ancêtre en 2018. Notez qu’il n’est pas disponible en librairie.
Les membres de l’AFCA pourront se procurer le livre au coût de 15.00$. Le prix pour les non-membres est de 20.00$.
Si vous désirez acheter une copie du livre et que vous ne pouvez pas être présent le 28 et 29 octobre, veuillez nous écrire par courriel.
Vincent Couture
THE QUEBEC 2017 FAMILY ASSOCIATIONS SHOW
Photo credit : FAFQ
We are pleased to announce that we will be present at the Salon des associations des familles du Québec, which will be held at the Galeries Chagnon in Levis on October 28th and 29th from 9 AM to 5PM. Our stall will be shared with the Lemieux Association.
The shopping center is located at 1200 Alphonse Desjardins Boulevard near of Guillaume Couture Boulevard and Autoroute 20.
EXCLUSIVE CORRECTED VERSION OF THE FRENCH BOOK NAMED GUILLAUME COUTURE LE ROTURIER BÂTISSEUR
At the show in Levis, you will have the chance to buy a corrected and limited edition of the French book named Guillaume Couture le roturier bâtisseur (the commoner builder) written by Mr. Pierre Couture (honorary member of the AFCA) in 2005. This is a corrected version, notably the date of birth of our ancestor. The sale of this book takes place as part of the celebration of our ancestor’s 400th birthday in 2018. Unfortunately, this book is available in French only. Please note that this edition is not available in bookstores.
Members of the AFCA will be able to purchase the book at a cost of $15.00 CDN. The price for non-members is $20.00 CDN.
If you would like to buy a copy of the book and you can not be present on October 28 and 29, please email us.
Have a Good autumn and it will be pleasure of welcoming you at the show!
Vincent Couture
President of the Association of the Couture Families of America
« « Infolettre Août 2017 (Infoletter August 2017) | Infolettre Novembre 2017 (Infoletter November 2017) » »