Infolettre Janvier 2017 (Infoletter January 2017)
Le 13 janvier 2017 par Vincent Couture à 21 h 50 min
Bonjour à tous! Hello everyone!
Le 14 janvier 2017, notre ancêtre Guillaume Couture (11618-1701) aurait eu 399 ans.
Nous sommes à un an des célébrations qui auront lieu à Lévis en 2018 et nous comptons sur votre collaboration pour renouveler votre adhésion annuelle. Nous vous rappelons que notre année financière débute maintenant le 1er janvier.
Si vous avez payé votre cotisation pendant ou après l’assemblée générale annuelle 2016, vous ne devez pas renouveler votre adhésion annuelle. Si vous ne l’avez pas renouvelé, nous vous invitons à le faire le plus rapidement possible. Nous avons besoin de votre contribution pour la nouvelle année.
Vous pouvez payer votre cotisation annuelle en ligne http://www.famillescouture.com/devenir-membre/
ou par la poste à l’adresse suivante…
L’Association des familles Couture d’Amérique
650, rue Graham-Bell bur. SS-09
Québec (Qc)
G1N 4H5.
Chèque ou mandat-poste accepté.
Veuillez nous faire parvenir votre nom et vos coordonnées (adresse postale, adresse courriel et numéro de téléphone) avec votre paiement.
Merci pour votre contribution et votre collaboration.
LES ARMOIRIES DES COUTURE POUR 2018
Dans l’infolettre du mois de décembre 2016, nous vous avons informé que votre association était en marche pour la conception des armoiries officielles des familles Couture d’Amérique. Le travail est presque terminé, mais le tout doit être approuvé par l’Autorité héraldique du Canada. Ces armoiries deviendront le logo officiel de l’AFCA et nous produirons des épinglettes qui seront en vente par notre site web.
Nous avons reçu l’information que le projet est évalué à 3000,00$ CDN selon l’Autorité héraldique du Canada. Il peut se faire en plusieurs étapes et nous recevrons plus de détails dans les prochaines semaines de la part de l’AHC. Si vous désirez faire un don pour ce projet, votre contribution sera très appréciée.
Le dévoilement des armoiries devait avoir lieu en 2017, mais le montant nous pousse à reporter le dévoilement en 2018 dans le cadre du 400e anniversaire de notre ancêtre.
Si vous désirez vous impliquer dans notre association, faites-nous part de votre intérêt par courriel. Nous aurons besoin de bénévoles pour les activités prévues en 2017 et en 2018.
ERRATUM DANS LE HÉRAUT DES COUTURE (Automne 2016)
Dans la liste des membres à vie, nous avons oublié le nom de Madame Denise Couture de Verdun au Québec. Toutes nos excuses. Bienvenue et merci pour votre généreuse contribution.
Vincent Couture
Président de l’Association des familles Couture d’Amérique
On January 14, 2017, our ancestor Guillaume Couture (11618-1701) would have been 399 years old.
We are one year away from the celebrations that will be held in Levis in 2018 and we look forward to working together to renew your annual membership. We remind you that our fiscal year now begins on January 1st.
If you paid your annual membership during or after the 2016 Annual General Meeting, you do not have to renew your dues. If you have not renewed it, we invite you to do so as soon as possible. We need your contribution for the New Year.
You can pay your membership online at http://www.famillescouture.com/devenir-membre/
Or by mail to the following address…
L’Association des familles Couture d’Amérique
650 Graham Bell Street. SS-09
Quebec City (Qc)
G1N 4H5.
Check or money order accepted (please send your payment in Canadian dollars).
Please send us your name and contact information (mailing address, email address and phone number) with your payment.
Merci pour votre contribution et votre collaboration.
THE COAT OF ARMS OF THE COUTURE FAMILIES IN 2018
In the newsletter of December 2016, we informed you that your association is working on the design of the official coat of arms of the Association of the Couture Families of America. The work is almost complete, but it must be approved by the Canadian Heraldic Authority. These coats of arms will become the official AFCA logo and we will produce official pins that will be on sale through our website.
We have received information that the project is valued at $ 3000.00 CDN by the Canadian Heraldic Authority. It can be done in several stages and we will receive more details in the coming weeks from the CHA. If you would like to make a donation for this project, your contribution will be greatly appreciated.
The unveiling of the coat of arms was to take place in 2017, but the amount pushes us to postpone the unveiling in 2018 as part of the 400th anniversary of our ancestor.
If you would like to get involved in our association, please let us know by email.
We will need volunteers for the activities planned in 2017 and 2018.
« « Infolettre Décembre 2016 (Infoletter December 2016) | Infolettre Février 2017 (Infoletter February 2017) » »